（劇中角色名稱及場景純屬虛構 如有雷同，純屬巧合）
（本劇無意中傷任何人物、信仰 社群、職業及社會機構）
（聲明：拍攝過程中 無造成動物傷亡）
（茂吉先生走在前面 後面緊跟著他的尾巴）
（他走得越遠，尾巴越短）
（是什麼東西？）
一切都好
在這座城市與家裡都好
房間很少
不過晚上睡覺時，可以數很多星星
茂吉！
嘿，茂吉
-看看水龍頭裡有沒有水 -好的
倒一桶給我！
沒問題
-你聽見了嗎？ -聽見了
水箱沒水了
-水泵正常嗎？ -保險絲燒斷了
電工晚上來修
她是瑪穆塔
法律上說，我們是夫妻，可是…
瑪穆塔，你能幫我洗鍋嗎？
我先提水給爸爸，媽媽
香菜在哪裡？
他是我爸爸
神賜予了他一切
又慢吞吞的？快倒進去
他的水箱永遠都裝不滿水
你找打嗎？就只會打鼾
黎明時，大家都向神祈禱 我爸爸只會謾罵
可是我能說什麼呢？一切都好
瑪穆塔，看著爐子
她是瑪穆塔，她是媽媽
心懷善意，但是容易緊張
如果做的麵包不熱，不夠鬆軟 她就雙手發抖
我能說什麼？一切都好
鬆軟的麵包是給你的
茂吉，冷的是你的
-瑪穆塔，幫他熨襯衫 -媽媽…
瑪穆塔和我在結婚前並不認識
現在沒時間
婚禮後，我們說話的機會少之又少
我能說什麼？一切都好
這是查朱拉先生，我爸爸的爸爸
也就是我的爺爺
他以前是技藝精湛的裁縫
不過生意失敗了 沒有留下一分錢給我們
襯衫壞了
-我來縫 -瑪穆塔？
打包便當
我們還有一個家庭成員
烏沙牌縫紉機
其實是我們的鄰居尤格希的
不過他和他媽媽大部分時間都在這裡
這台機器用的油和尤格希媽媽喝的茶
足夠為走廊的加熱器 提供兩個月的燃料了
先生，你為什麼把它關掉？
你想感冒嗎？
你會生病的
把鞋穿上，我們會錯過火車的
別擔心，我會比你先到的
茂吉，有隻狗在你的腳踏車上尿尿
-你的腳踏車上全是狗尿 -你太誇張了
這是我的弟弟尤努 他的妻子庫姆德，他們的兒子比魯
喜歡這台車嗎？
是庫姆德的哥哥古杜在展廳買的
-打了折 -別煩他們
-你好，嫂子 -你好
-嫂子，來 -你好嗎，比魯？
包裡有牛奶
-晚上一定要讓他喝奶 -好的
我們走了
比魯要騎新機車了
聽我說
便當要豎著拿，否則肉汁會溢出來
便當、水箱、氣缸 變成了瑪穆塔和我之間的一面墻
我們誰都爬不上去
-你好，帕特拉姆先生 -你好
（帕特拉姆檳榔店）
隨你怎麼說
不過在手工藝蕭條時期 苟延殘喘的所有工匠
都滿足地生活在這附近
-神會保佑你的 -神會保佑你的
-向神祈禱，祂會保佑你的 -向神祈禱，祂會保佑你的
-向神祈禱 -向神祈禱
-向神祈禱，祂會保佑你的 -向神祈禱，祂會保佑你的
誰知道明天會怎樣？
不過今天，一切都好
茂吉，幫幫忙
拿著
恆河母親萬歲
納烏沙德想要新機器的錢
叫他來
好的
來
先生，我大老遠地從波瓦尼運來
用光了柴油，還賄賂了邊境的警察
免錢貨品別想討價還價，納烏沙德
他把政府發給窮人的縫紉機賣掉
這事要是傳出去，他會坐牢的
-風險很大 -這些錢不夠交保釋金
他幫了我們大忙
多給他一點吧
他的廁紙都得我掏錢嗎？
-拜託，班賽爾 -來
-現在滿意了吧？走吧 -謝謝
茂吉，帕爾沙特的婚禮請柬 你送出去了嗎？
全都送出去了，每個地方都送到了
-帕爾沙特跟我一起去的 -太好了
婚禮上有好多事要你做
帕爾沙特和我就像兄弟一樣 我什麼事都願意為他做
怎麼了？你怎麼悶悶不樂的？
他知道為什麼
問問這個混蛋
-他騎我的新車撞到了柱子上 -真的嗎？
帕爾沙特坐在後面 拿著一個裝滿雞肉的袋子
兩隻瘋狗追我們，你問問他
狗聞到了肉味，一直流口水
我騎得越快，牠們跑得越快
一隻狗狠狠地咬住我的褲子
我踢牠，車偏向一邊
撞到柱子上，我掉進了水溝
-是真的 -這是我兒子的婚禮請柬
全家人一起來
另一張是給尤努的
咬著
今天，你女兒要搬到婆家了
時間飛逝
媽媽，幫爸爸倒杯水
她以前經常用我的襯衫擦鼻子
你要是多愁善感 為什麼看這種悲傷的肥皂劇？
蘇曼嫁的是公務員
他會給她幸福的，你別擔心
幫我拿點醃菜
拿點醃菜給爸爸
爸爸
從今往後，房子會冷冷清清的
夠了
瑪穆塔，去泡腰豆
明天不用做飯
班賽爾先生的兒子結婚 邀請了我們所有人
尤努收到了單獨的請柬
和瑪穆塔一起去，把請柬交給他
這麼晚了，為什麼讓她們去？你去吧
我可不要靠近那座房子
這樣好嗎？一家人給兩張請柬
尤努非要和岳父岳母住在一起
這有什麼不對？
有什麼不對？
肥皂劇裡，女孩嫁人離開家 你哭得像個孩子似的
自己兒子離開，你卻眼睛都不眨一下
茂吉，聽著，瑪穆塔說她不參加婚禮
她怎麼了？
她那件漂亮的上衣變得太寬鬆了
量量她的尺寸，我來改
搞定了，還有別的要改嗎？ 縫紉機上還有線
沒了
試試吧
（加迪斯樂隊）
你們一定要吃
孩子們也要吃
你好
現在才來？
-我之前在後面 -有好多事要做
-你去哪裡閒逛了？ -我…
-你有事要做 -我帶爸爸來了
好的
我們合個影吧
等會再拍，去佈置餐桌
有人抱怨了
吃了才走
-你好嗎？ -我很好
-你好 -過來拍照
帕爾沙特
放下，讓開
看鏡頭
爸爸，我有事要做，你們自己吃吧
-你好 -你好
-茂吉讓我拿到了酒席外匯契約 -真的嗎？
-每個人要收多少錢？ -多吃點，是免費的
好的
茂吉，過來
這是茂吉，爸爸最喜歡的員工
人緣非常好，是嗎？
把我們的顧客逗得哈哈大笑 出門的時候絕對心情很好
-來吧，給她露一手 -現在還是算了吧
-拜託，一下就好 -拜託，茂吉
一下就好
過來，湯米
跟我的新娘打個招呼
打個招呼
你餓了嗎？吃點雞肉，來
來吧，吃點雞肉
那是麵包，不是雞肉
他不開心了
茂吉，這是雞肉，過來…
這邊…
你要咬我嗎？
來
他很厲害吧？
他的表演很棒
我們送了151塊的禮金，撈回500塊
你上輩子肯定是個大善人
所以班賽爾僱傭你，感恩吧
連帕爾沙特也把我當成弟弟
怎麼了？你睡不著？
老闆付錢，所以他要找樂子，對吧？
有什麼大不了的？
被羞辱的人是我，不是你
你我之間有差別嗎？
瑪穆塔？
算了
大家在婚禮上玩得很開心
你每天都扮狗嗎？
你瘋了嗎？
每天扮狗？
我有時候要扮猴子 或者公牛，或者跳舞的熊
我都扮過
你就不能找別的工作嗎？
雖然賺得少，但不會受這樣的羞辱
要不然我加入馬戲團好了
你就只會講屁話嗎？
瑪穆塔？
我年紀大了，學新技術很難 我有什麼選擇？
自己做生意
你很有天賦
我們結婚的時候
我發現你穿的背心很好看
你幫家人做衣服做得那麼好
也可以做給別人穿
你瘋了嗎？
爺爺曾是裁縫，他失去了一切
為了養家糊口，爸爸找了份工作
你想讓我再跳進那個火坑？
千萬不能在我爸爸面前提這件事
他會把我們趕出去的
說什麼做生意啊！
茂吉呢？
我去看看
吃早餐嗎？
你在算錢嗎？
去找古普塔和威爾瑪
別把他們的帳搞混了
專心工作
問題就在這裡
茂吉
嘿，茂吉
你聽不見嗎？
把這個拿去古普塔的店，讓他簽字
收現金
能把你的車鑰匙給我嗎？我要帶現金
要是弄丟了就不好了
要不要找架飛機給你？
說實話，你是想帶老婆去兜風吧？
帶她去個地方，你們可以親熱親熱？
別那麼說
班賽爾先生，幫我結帳吧
你想要薪水？可是現在是月初
夠了，我沒心情再聽笑話了
你現在有心情做什麼？說來大家笑笑
我叫你閉嘴了
-你好大的膽子 -別忘了你的身份，白癡
他說的是我老婆
-你覺得這也無所謂嗎？ -他不過是開玩笑！
那又如何？
把店鋪鑰匙留下，你走吧
我要當著所有人的面打你一頓
你這個混蛋
你竟敢對老闆這樣說話
只有他能打人嗎？
你兒子氣成這樣，我碰都沒碰他一下
我要把你活剝了
-我的薪水呢？ -去死吧
-你… -快報警
-你好大的膽子 -你這個賤民
-去死吧，老子不幹了 -把他趕出去
你找不到別的工作，等著餓死吧
破鑰匙還你啦！
比傑德爾，你要吃多少？
拿點給客人
你吃吧，我再點一些
-不了 -先生
-喝茶 -好的
來，親愛的
來吧，來，親愛的
-吃點零食 -幫他倒茶
不必了
我在這裡工作的時候，還沒結婚
-潘拉斯朗先生照顧我們 -帕特拉姆先生，你的茶
-把我們當成自己的孩子 -我不喝茶
桌上總是有水
-茶？ -下午1點
會出現一個便當 裡面是熱氣騰騰的飯菜
做飯是德什拉吉的責任，我只是清理
來
沒有醬汁你怎麼吃？
你專心弄醬汁，別管零食
你還在生我的氣嗎？
沒有，我沒事
不用猶豫，直接告訴大家吧
你丈夫失業了
-你做了什麼？ -我辭職了
大家注意一下
比魯要背詩給我們聽
來吧，比魯
“一艘紙船
一間磚房
爺爺照顧我們
我是他的小老鼠，他是我的大象
大家都叫他班吉
我親愛的爺爺”
這是好消息
以後不用早起了
不用再喊著要水，把我們都吵醒了
我雖然退休了 但生活還是要繼續，兒子
我會接比魯放學，輔導他功課
教他數學和表格，這是我現在的責任
瑪穆塔可以教他，爸爸
你應該做一直想做的事
什麼事？
做你真正想要的事
晨間散步？
不，實現你的夢想
你是說待在床上？ 那是你的夢想，兒子
聽我說完
替你生鏽的工具上油，你的機會到了
做你的老本行
讓我們重振家族生意
我不想讓子孫後代走那條路
-什麼叫“讓我們”？ -你退休了
我受不了在班賽爾手下做事
叫他們去死吧
我們自己搭檔做生意
搭檔？你的工作誰來做？
我辭職了
你辭職了
辭職
你辭職了？
瞧瞧他洗衣服洗得多認真
他打扮得整潔漂亮 閒在家裡無所事事
-商店的鑰匙呢？ -我還給他們了
可憐的班賽爾先生
這把年紀了，還要早起開店門
-那扇閘門肯定有十公斤重 -閉嘴
你兒子失業了，你卻擔心班賽爾？
他為什麼不在月底辭職？
別說了，媽媽
我不想為了區區幾千塊，被老闆踢
區區幾千塊？
我懂了，幾千塊對你來說不算什麼？
你在覬覦我的存款
我能拿到25萬的退休金 你有錢享受，還上什麼班？
不，爸爸，我不想要你的錢
你自己留著吧
瑪穆塔，勸勸他
我們從農村來到城市 是為了過更好的生活
如果在這裡得不到尊重 我們無處可去
讓他去做他覺得開心的事吧
“一艘紙船
一間磚房
爺爺照顧我們
我是他的小老鼠，他是我的大象
大家都叫他班吉，我親愛的爺爺”
幫我倒茶
我也要
還沒到9點
他已經喝第三杯了
爸爸，我們換著看吧
別碰，要看報紙自己賺錢買
好啊，把智慧留著自己用吧
-媽媽摔倒了 -不
怎麼了，媽媽？
她在廚房裡
怎麼了？
今天早上沒人替水箱加水
有好多髒的鍋子
牛奶什麼時候熱好？
我得幫他們做早餐
歇歇吧，媽媽，別管了
-你想看醫生嗎？ -不
給我點芒果粉，不過是脹氣，我沒事
你的偏方會害死你的
打電話給比傑德爾
叫他把三輪車開來
芒果粉沒用
給我點醃漬檸檬
拿我的電話打給古杜，快點
-把東西放下 -比傑德爾過來了
-媽媽，我們走吧 -我沒事
你要死的時候，手裡還拿著鍋子嗎？
-我沒事 -走吧
-我不想去醫院 -你什麼意思？
-看看在哪裡 -快
-我們要走哪邊？ -這邊
-讓一讓
-去那邊問問 -好的
沒事
只是胃酸過多，給她吃點木瓜就好了
你要是和醫生一樣聰明 為什麼去開三輪車？
薩帕爾的兒子也病了 他的心電圖也是像這樣上上下下
-你是心電圖專家嗎？ -聽著
-我的手被卡住了 -什麼？
-你帶了醃菜？ -媽媽叫我帶的，誰知道卡住了
-抹點油就拔出來了 -醃菜有油
-試試奶油 -沒用
-再用點力 -是的，試試吧
好痛
-輕點 -放鬆
讓一下
-她的手卡住了 -我的手卡住了
-我試著拔出來 -試試石蠟油，手會滑出來的
-有用嗎？ -絕對有用
-請讓一下 -好的
她心臟病發作，兩條動脈阻塞
看來她的壓力很大，家裡出事了嗎？
成年的兒子整天閒在家 她的壓力當然不小
爸爸剛剛退休
所以她很緊張
說得好，兒子，醫藥費我可以付 但別把她的病怪在我頭上
繼續吵吧 你們會害她別條動脈也阻塞
醫生，我們該怎麼辦？
她需要做動脈血管手術，讓她住院
我的心臟沒事
-只要每天散步 -你們跟我來
-我會好起來的 -我們該怎麼辦？
媽媽
心臟病發作的人是我
但是他們變成了聾子，聽不見
別擔心，你不會有事的
女士，別擔心，我不收等待費 給我250塊就好
現在是談錢的時候嗎，比傑德爾？
-你沒看到現在的情況嗎？ -對不起
跟他們去
先交五千塊押金
今晚觀察病情，明天做手術，好嗎？
我沒錢
你陪著媽媽，錢的問題我來解決
聽著
讓瑪穆塔跟你一起去 她必須在下午4點裝滿兩桶水
三杯茶和一些餅乾
算了
我們回家吧
走吧
我跟大家說我要做裁縫生意
可是一間小店的租金至少都要一萬塊
他在這裡多久了？
-他嗎？ -是的
市場開張的時候，他就在這裡了
-這個地方是他的嗎？ -不，歸政府所有
-他交房租嗎？ -不交
-電費呢？ -不交
-他有幫手嗎？ -沒有
-你在想什麼？ -沒什麼
你是說我應該在這裡開店？
不，是你說的
為什麼？你覺得這樣做有失身份？
不是
你沒讓媽媽住院？
她和你一樣固執，這個家誰聽我的？
你沒事吧？
想喝茶嗎？
天很冷，媽媽 要不要去屋裡替你鋪床？
-你生氣了 -沒有，給我倒水
你不喜歡醫院？
感覺好些了嗎？
（烏沙牌）
醒醒，你還在睡嗎？
我的店今天開業，誰想跟我去？
瑪穆塔，在茶裡放點羅勒葉
爺爺，你跟我去 畢竟我是在重拾你的衣缽
生了你這樣的兒子，神饒恕我們吧
爺爺可能也對你說過這句話
我們走吧，爺爺
茂吉，你怎麼來了？
我跟你一樣討生活
恭喜，那是哪裡來的？
廢品經銷商
搞定了？準備好數鴿子了嗎？
-你好，尤格希 -你好，瑪穆塔
你第一天做生意可不能餓肚子
坐吧
給你
我要是說帶吃的給你，爸爸會嘮叨
所以我沒告訴他們
把便當盒帶回家
聽著
-你吃了嗎？ -沒有
跟我一起吃吧，這麼多菜 足夠全市場的人吃了
-帳單多少錢？ -倒杯茶給我
開燈做什麼？關掉
你每天喝兩袋牛奶
你要是日子過得不順，就喝酒吧
效果還比較持久
酒是免費的嗎？那幫我拿一瓶
怎麼了？
結婚後
我們第一次一起吃飯
別哭
你要是動不動就哭 我們要怎麼繼續生活？
吃吧
味道很好
-加上醃菜更好吃 -女士，你的醃菜好香
-真的嗎？你想嘗嘗嗎？ -好的
請你的客人把破掉的衣服拿過來補
跟其他店主說你們在這裡做生意
不然他們不知道
我今天沒看見拉克什和維諾德
維諾德在那裡，瞧瞧牠蹦蹦跳跳的
那不是維諾德，是庫莎拉雅
牠懷孕了，被男人甩了
男人不可靠
吃吧
怎麼了，瑪穆塔？
聽著，媽媽又生病了，我們要去醫院
-什麼？ -我也要去，我們在醫院見
我這就過去
幫我看著東西，我媽媽生病了
-這份工作不錯 -可是他不同意
-爸爸 -跟他談談
-怎麼了？她沒事吧？ -是的
我讓她住院了，明天動手術
我已經想辦法交了押金
他們會讓她在這裡過夜的
爸爸，你告訴他吧
瞧，露出來了
媽媽不肯吃藥
你還好吧，媽媽？
藥比我吃的食物還多
吃了藥，病才能好
找回之前的工作吧，兒子 跟班賽爾道歉
你爸爸因為擔心你，掉了好多頭髮
頭髮把排水溝都堵住了
他這把年紀，不需要頭髮了
掉了又怎麼樣？
你向她發誓，要給她幸福
我現在很幸福
就算我不幸福又怎樣？他對我發過誓
如果厄運降臨，我會面對的
等他找到工作，就能過安穩日子了
-你說得對 -勸勸他
尤努有好消息要告訴茂吉
他是個盡職盡責的弟弟，說吧
密拉特附近開了一家新的發電廠
他們在招員工
我認識一個人可以幫你 只需要給點錢張羅
他會給你做一張假文憑 你就能得到這份工作了
媽媽病了，我不能離開她
萬一她出了什麼事呢？我要陪著她
算我求你了，我們不需要失業的兒子
給他點時間，爸爸
等生意好了，我們會好起來的
到那時，我們都進火化場了
他可以給我們做壽衣
趁你現在還活著，我問問你 你的壽衣上要刺繡嗎？
探視時間到，去外面吵！
-今晚誰留下來陪她？ -走吧
瑪穆塔，向尤格希的媽媽 借一套舊的莎爾瓦卡米茲
穿著紗麗睡覺不舒服
把房子周圍的舊床單全拿來
我們解決媽媽不舒服的問題
這裡，還有這裡
在這裡縫一朵花
好主意
瞧瞧，瑪穆塔
瑪穆塔
做好了
媽媽還沒守寡，不要白色的
加點顏色吧，來吧
要是爺爺還在，他會給我一枚硬幣
多虧了他的慷慨 我小時候有一個滿滿的存錢筒
真漂亮，你在哪裡買的？
是茂吉和瑪穆塔做的
媽媽失血過多
需要輸血，你們可以去樓下捐血
-樓下？ -我去
-怎麼了？ -護士沒告訴我
血不夠嗎？石榴汁可以嗎？
-喂？ -快上樓
-怎麼了？ -來了好多人
-出什麼事了？ -拜託快點
尤努和爸爸在樓上嗎？
-他們在 -好的，我馬上去
拜託，聽著，叫他過來
快看，他來了
他來了，他在這裡
-安靜 -稍等
-媽媽沒事吧？ -她還在動手術
他們想跟你談談
他們想要媽媽那樣的長裙，稍等
媽媽那樣的長裙
我跟他們說至少要五百塊
我們會給錢的，拜託幫我們做吧
沒問題，先付押金，兩天內拿長裙
把錢給我吧，寫下名字
一個一個來，去那邊登記名字
-我明天能拿到長裙嗎？ -可以
給你，3900塊
我們賺錢了，爸爸，去慶祝吧
一點錢就欣喜若狂？ 你幾乎沒中過彩票
做什麼都不能讓你開心
尤格希更支持我
他一直都站在我這邊
爸爸，等著瞧吧，總有一天 我的生意會成功
尤格希，在這個國家，需求大於供給
我的生意會越來越興旺 你就等著大吃一驚吧
-大吃一驚 -爸爸？
手術很成功
她半小時後就可以回病房了
-跟我來 -走吧
-走吧
如果有人想要長裙 把瑪穆塔的號碼告訴他們
晚上去別的病房轉轉 讓他們瞧瞧你的衣服
我們可能會接到更多的訂單
我現在去布料市場
天啊，你真是個厲害的擊球手
他還是多收了我們的錢
很好，再得六分
怎麼了？
沒什麼，你第一次誇我
想吃餅乾嗎？
給我們一些餅乾
我不想吃
那算了吧
你想要嗎？
拿點吧
坐，我幫你倒水
你…
我不知道你們幾時回來
所以我開始替你婆婆做飯
爸爸，縫紉機呢？
尤格希拿走了
他說他媽媽要用
來
-我出去一下 -先喝水
爸爸，我來吧
縫紉機不在我這裡
你什麼意思？我知道機器在裡面
你不能拿走
-是茂吉在大喊大叫嗎？ -尤格希，我需要機器
自己去買啊
-你竟敢拒絕我 -嘿
-別逼我 -他不想給
我需要機器
別逼他，茂吉
媽媽，關門
報警！
你為什麼打我兒子？放手
-別太自私 -我們自私？
-你拿我們的機器賺錢 -這公平嗎？
我用縫紉機的次數 比不上你媽白喝我們那麼多的茶
你好大的膽子！
-所以呢？ -我要教訓你
-你教訓我？ -我要打斷你的…
-放手 -攔住他
他在做什麼？
帕拉斯穆，快看，你兒子在鬧事
攔住他
-尤格希，小心 -你這個乞丐
好啊
放開我
-放開他 -住手
怎麼回事？
出什麼事了？
-怎麼了？ -你很聰明，你做決定
告訴我，哪裡有免費的縫紉機？
我只是說“我們是鄰居 不如和和氣氣地解決問題”
他要是賺了錢，應該給我分紅
-你欠揍嗎？ -住手
-爸爸會受傷的 -放開我
-茂吉？ -去你的分紅
爸爸會受傷的
回家吧
帶著你的機器見鬼去吧
你還要讓我們丟人嗎？回家去
走吧，孩子
我什麼時候能拿到長裙？
你應該高興才對，帕拉斯穆
孩子想重拾爺爺的衣缽
多年前我們都放棄了
你要是為茂吉和他老婆感到驕傲 那就收養他們吧
又來了
這條路走不通
因為做衣服的事大鬧一場 破壞了鄰里關係
你怎麼把押金還給那些貧窮的病人？
算了，爸爸
吃你的檳榔吧，把問題都交給我
早安，爸爸
-你要是有時間，跟我走 -去哪裡？
來吧
納烏沙德
納烏沙德！
幹什麼？
借我一台機器，我明天就還
你瘋了嗎？
我要是拆開，班賽爾先生就不會買了
賣給我們吧，我們稍後給你錢
要得到機器可不容易
必須穿過聯邦邊境
去40公里外的體育中心 在太陽下面站幾個小時
茂吉？
茂吉
茂吉！
在那裡
我能申請一台縫紉機嗎？
去後面拿號碼牌，然後排隊
大家注意一下
250至300號
250至300號，請排隊
謝謝
我們什麼時候才能拿到機器？
首先要通過測驗
-測驗？ -只有會縫紉的人才能拿到縫紉機
拿著號碼牌，坐著
叫到你的號碼再排隊
-那要什麼時候？ -他們會通知的
你叫什麼？
-茂吉 -沒問你，走吧
大家注意一下
401至450號
-401至450號… -你必須清洗傷口
請排隊
-可是去哪裡清洗？ -我們問問吧
附近有個診所，去包紮一下吧
在那邊
不會馬上叫到我們的
你去吧，我在這裡等
去吧
大家注意一下
我們找到一把鑰匙
是腳踏車的鑰匙
請失主到工作處認領
-讓一下 -好的
-我的腳受傷了 -你填表了嗎？
沒有
-去那邊坐著 -給我點碘…
去那邊坐著，我會叫你的
我們發現一個四歲的孩子 他說他叫帕爾文
他的媽媽叫拉庫瑪瑞
請他的媽媽過來把兒子領回去
我等了好久
我有病人，你沒看見嗎？
沒有請柬，我們也要參加婚禮
651至700號
651至700號，請排隊
別給我們添麻煩
只有被叫到的人才能排隊
其他人必須等候
請給我碘酒
-不是叫你等著嗎？ -就在那裡
-我在看病人 -給我軟膏
我會錯過叫號的
-你填表了嗎？ -我遠道而來
-表在哪裡？ -我沒有
已經叫到你的號碼了，去排隊
-我丈夫還沒來 -沒關係，你去排隊吧
拿著號碼牌去找醫生，再回來
誰來攔住他？
-嘿 -他在做什麼？
我只想要碘酒
放手
-你做什麼？ -去你的
我丈夫去了診所
我能在這裡等他嗎？
你要是不想進去，就歸還號碼牌
等他回來後重新拿號碼，再排隊
走吧
請各位坐好
測驗馬上開始
坐好，替縫紉機穿線
先生
等等，怎麼了？
-他們叫到我的號碼了 -你的號碼牌呢？
在我妻子那裡
你要是不信，跟我來，我說的是實話
去找那邊的高級官員
-跟他說 -讓開
走吧
-快走 -拜託
-你走吧 -快走
拿出捲線軸，開始繞線
把桌子下面的布拿出來
十分鐘內做一個枕套
布在腳踏板下面
時間快到了，大家抓緊時間
-還有多久？ -五分鐘
把做好的枕套交到這裡
下一組準備測驗
離開大廳
還有30秒
這是你的票，去那邊領機器
別哭，他們會以為你沒見過縫紉機
走吧，去那邊領機器
把這些發出去
夫人，這是你的長裙
-支架要多少錢？ -六萬四千塊
六萬四千塊？
床位費是兩萬五千塊
怎麼了？
他們用的是進口支架，很貴
-多少錢？ -15萬
-真的嗎？ -真的
他們為什麼不先問問？
他們跟媽媽說支架是進口的
她同意了
我們不付錢，他們就不讓她出院
-這點錢還不夠一週的藥費 -拿著吧
打電話給古杜，這家醫院是他推薦的
嘿
嚇到了吧？
怎麼了？你臉色白得像鬼一樣
他在為帳單發愁
我們要去哪裡找這麼多錢，古杜？
別擔心錢的事 我得先去看親愛的親家母
-古杜… -她還欠我新年祝福
-馬赫什，你好嗎？ -很好，古杜
-你好嗎？好久不見 -我很好
-你好嗎？你是米萊姆吧？ -是的
什麼事，喬吉？我十分鐘後打給你
媽媽，古杜來了
她看起來很虛弱
他們疏通了一條動脈
還有一條
他們說我還得回來
瑪穆塔，幫她收拾東西
我來搞定帳單
古杜來了，笑一下
對吧，庫姆德？
我得走了，給我一個蘋果，算了吧
-加油 -古杜，帳單
你好，潘迪特先生
你好，古杜
我打電話是要你的資料
給我古杜的每日報告
（嘉格特姆慈善醫院）
資料沒問題
你們替病人做了長裙？
太好了，醫生覺得很不錯
-你得到了多少訂單？ -15個
這是不被允許的，年輕人
你來這裡是替媽媽治病還是做生意？
接下來會有人叫賣咖哩餃和茶
這裡不是車站，是醫院
他是個傻子，我會向他解釋的
我會讓他冷靜一下，請看看帳單
帳單沒問題
我這輩子都沒賺到這麼多錢
潘迪特先生，你是魔術師
按幾個按鈕，減幾個零就好
你們出去吧，這裡交給我
包在我身上
他會處理的
給我七萬塊，潘迪特先生打了五折
-爸爸？ -讓瑪穆塔帶親家母回家
-好的 -古杜，別忘了拿收據
要我教你怎麼在社會上混嗎？
私下的交易，誰會給收據？跟我走
潘迪特先生想跟你談談長裙的事，走
我們去樓下等你
他打了五折
別誤會潘迪特先生的意思
他不是不讓你做長裙
是希望你透過我的公司來做 我們供貨
潘迪特先生本來可以給我們樣品 讓我們照著做
你又能怎麼辦？
標籤上有你的名字嗎？沒有吧？
你必須考慮你媽媽的治療
古杜，讓他想想
他媽媽還要做手術，對嗎？
你有很多時間
有空過來跟我一起喝茶
他真有趣
古杜，你救了我們，幫了我們大忙
別這麼說，你是長輩，幫忙是應該的
我妹妹嫁給了你兒子，我們是一家人
你在醫院忙了一天，回去休息吧
把茂吉的事情辦妥了
我才能休息
等他在工廠找到工作了 我會登門拜訪的
不是吃飯，是喝高檔的進口酒
再見，古杜
你現在會笑了
媽媽，有需要就打電話給我
別見外，我們是一家人
我們一直為了媽媽奔波 哪怕今天是印度的女人節
媽媽，保重身體
-我們走吧 -再見
你怎麼不提醒我們今天齋戒？ 今天是女人節
我們每天都齋戒
進屋吧
小心
好好縫，晚上完成
別出錯
別用灰色
-女士，這是茂吉 -什麼？
-他是誰？ -長裙就是他做的
-過來，你叫什麼？ -茂吉
-茂吉，你呢？ -瑪穆塔
-把樣品拿出來
是雙重縫合，所以很牢固 有注射和心電圖的圖案
這裡有釦子，可以輕鬆脫掉
你有多少訂單？
大約兩千
你們能做嗎？
-沒問題 -三天的時間
-三天做兩千條長裙？ -數量少我們是不做的
我們是貝蒂製衣
經營40多年了，你懂嗎？
我爸爸從一家小店開始做起
瞧瞧現在
我們的廣告在電台全天播放
古杜，別忘了
-人人的激情，就是貝蒂製衣 -人人的激情，就是貝蒂製衣
-貝蒂… -貝蒂…
“為了大人和孩子”
沒錯，你知道？
-我聽說過 -沒錯，我們是貝蒂製衣
是的，我們聽說過
成衣擊垮了裁縫業
為了打理這裡的生意 她放棄了美國的設計課程
我們的故事和你的很像
你也放棄了美國的課程？
不是，女士，她不是那個意思
算了，帶他們去見主管
跟他說說長裙的事
這個就放在這裡吧
我等等處理
-再見 -再見
-這個印花很棒 -我也覺得
-古杜來了 -你時來運轉了
-你會得到和大家一樣的待遇 -什麼？
每個月八千塊，你們的生活安穩了
你們得到了工作，應該開心才對
沒時間思考了，努力工作吧
來吧，你們有很多事要做
都搞定了
坐在那棵樹下比在工廠上班更好
是啊
但我們只會在那裡數鴿子
我對古杜沒好感
說不定哈倫女士會對我們很好的
你要是想去就去吧，沒關係的
媽媽的治療…
會花光爸爸的退休金
還有其他很多開支
媽媽說覺得不安
想在家裡舉辦祈禱會
一味迎合媽媽的心願最終會毀了我們
新娘在洗澡
她把手鐲落在了浴室裡
婆婆背著她拿走了手鐲
不肯歸還
接受那份工作吧
古杜
你怎麼把縫紉機帶來了？
-帕文，過來 -好的
把這個拿到倉庫去
安吉塔，拿兩套工作服，用不著那個
-有水嗎？ -有
看，這是口袋
各種尺碼
不要這個拼接，這個和這個也不要
-可是，女士… -這很好看
做成樸素的袍服
是在醫院裡穿的，誰會看？
瑪穆塔，跟我來
用刺繡機掃描這個袍服模板
古杜？
這個圖案放在長裙上很漂亮
女士想要簡單的設計
她會在時裝上使用這個設計
（貝蒂製衣時尚，中國製造）
我們的衣服上印著“中國製造”？
所以呢？難道要印“加濟阿巴德”？ 誰會買？
這是印度，世道如此，回去工作吧
好一個愛國者
古杜，把這張照片 放在雷蒙德時尚基金的申請裡
讓他們看看我不是一個人
國家與我同在，對嗎？
-是的 -微笑！
下一個
資料
兩萬塊
為什麼？我上次預付了五千塊
誰知道呢？去問問財會部
我知道，是五千塊
-別浪費我的時間，讓開，下一個 -好的
他們不讓媽媽穿我們的長裙
要我們買醫院提供的衣服
好的，我去找潘迪特先生談談
在這裡等我
聽著
哪怕是醫生在這裡治療 也要付同樣的錢
你們得付長裙、拖鞋等等的錢
還有多項檢查，畢竟關係到她的心臟
她還沒痊癒
你買長裙五百塊，卻賣兩千塊 這樣不對
這裡沒有免費的床位
沒有免費的床位？可是你說…
潘迪特先生，別生氣，他腦筋不好 我會給錢的
我們沒有免費的床位，班吉 要是有，我會不給你嗎？
肯定有的，潘迪特先生
走吧
我們被騙了
我們失去了著作權
身無分文的時候，我們什麼都不怕
如今有錢了，卻無能為力
嘿，茂吉
還有一小時才到午餐時間，回去工作
受過教育的人比我們更聰明
我們沒有意識到自己的價值 為了一點小錢出賣自己
今晚要交貨
你還有兩捆沒做
怎麼了？
-我想找女士談談 -有什麼事跟我談
-我要見她 -她很忙，跟我談
你收了醫院多少錢？
你怎麼回事？
你拿到了薪水，開心點吧
你再這麼做，我就打掉你的牙
過來，你個混蛋
我不跟中間人說話
過來
我們教會了你的工人一切 我們把自己的作品託付給你
-你吵什麼吵？ -對窮人發發慈悲吧
冷靜
你讓醫院用其他方式剝削可憐的病人
五百塊的長裙，居然賣兩千塊
-出去 -我們好好談談吧
-我說錯了嗎？ -出去
我叫你出去
-把他趕出去 -放手！
木已成舟，現在爭吵有什麼用？
你別管，我在說話
出去
放手
把機器還給我
-我的縫紉機 -這裡沒有縫紉機
我的縫紉機
出去
-我的縫紉機 -快滾
把他的工作服脫掉，該死的小偷
還輪不到你教我們做生意
馬上滾！
他就是畜生
滾
看到了吧，爸爸？
他被打得多慘
大腿肌肉拉傷了
他還用手肘打古杜的背
古杜差點吐血
我以為茂吉是你們的負擔
我以為我幫了他，他卻對我動手
真是忘恩負義的傢伙
古杜
別盯著看，去倒水
本來大家都對古杜讚不絕口
這樣一來，女士還怎麼相信他？
叫他跟古杜回去，乞求她的原諒
你以為我是賤民嗎？你這個大騙子
我們都知道他和潘迪特 吞了一半的醫藥費
你把尤努變成了傀儡
尤努又不是孩子，你留著他吧 我們不需要他
都是我的錯
父母把我嫁給了一戶沒有骨氣的人家
你倒是說說話，別當你老婆的應聲蟲
她在羞辱我們所有人！
你要是真正的男人 就跟我說，別跟他說
-我很克制，別以為我不會耍狠 -這裡有誰比你更狠？
你要當你老婆的走狗多久？
沒事的，弟弟
一切都很好
你今天表現出了本色
走吧，哥哥
媽媽，我要做多少麵包？問問他們吧
爸爸，9點了，要我開電視嗎？
看你丈夫比看電視劇精彩多了
曾經父子為了一份報紙吵得不可開交
今天卻什麼也不在乎
要是平時，他們已經喝了三杯茶了
可是今天，他們一杯也沒喝
天知道他們的齋戒何時結束
起來
下去，勸媽媽吃點東西
她連藥也不吃了
昨天我跟他們對抗，你卻一言不發
對抗？你不過是在謾罵
去跟庫姆德道歉，她比你小
為什麼？
你叫我辭掉班賽爾店裡的工作 我照做了
你叫我去工廠上班，我照做了
如今你還要我道歉 我為什麼要道歉？
你不可能每次都是對的，瑪穆塔
-是我叫你去工廠上班的嗎？ -你鼓勵了我
是你不想數鴿子…
你一直說沒錢替媽媽治病
這是事實
如果你誤會了我，不是我的錯
從來都不是你的錯，每次都是我的錯
你要是那麼聰明，就做點什麼
那麼辛苦才拿到機器 我當然要搶回來
所以辛苦的只有你一個人？
-先吃塊餅乾 -瑪穆塔呢？
不知道，可能在浴室裡
醒醒
你還要一動不動地躺多久？
-誰來做早餐？ -瑪穆塔？
想想我們
-她可能在加水吧？ -已經加滿了
瑪穆塔
她應該是出去了
她肯定去學校接比魯了
-比魯，你不跟我打招呼嗎？ -媽媽說不要跟狗說話
閉嘴
-你看見瑪穆塔了嗎？ -沒有
你昨天留在這的
好好做
-別壞了我們的名聲，小心點 -好的，別擔心
請把縫紉機還給我們
我們會失去擁有的一切
瑪穆塔，我只是這裡的員工
沒人聽我的，尤其是昨天的事之後
-讓我跟女士談談 -她很忙
時尚基金的期限快到了
你要是想等就等吧
-她要是出來了，就跟她談談 -古杜？
什麼事？
如果獎金能讓我開一家店 我會不努力工作嗎？
我去過偏遠的、你從沒聽說過的地區
發現了非常漂亮的東西
印度有很多才華橫溢的工匠
他們應該得到發揮的平台
請讓我們進入候選名單
謝謝
女士，我是來道歉的
昨天是我丈夫做錯了
進去說吧
看見你這種狀況的女性，我很傷心
完全是因為你，我才沒報警
否則他們會把茂吉打得眼冒金星
是我們做錯了，女士
請原諒我們吧
別傻了
別像溫順的小老鼠一樣說話
-尋求諒解 -讓丈夫辭職…
是我太傻了
我從來沒有離開過家
我太天真了
但是你教了我很多
所以我叫你別辭職
加入我的時尚基金團隊
如果獲勝，我們會發財的
到時候你能買自己的房子
你能掌控自己的生活 讓他自生自滅好了
你懂了嗎？
我看見丈夫背著好多捆衣料走了很遠
他在烈日下騎車，沒有坐公車
只為了請爸爸吃檳榔
問他事情怎麼樣 他會回答“一切都好”
他是對的
一切都好
如果…
如果我沒有遇見你
我怎麼能了解…
這個世道？
好吧
去外面等著，我會給你縫紉機的
去吧
古杜，她出去了
讓她等一整天
先生，你看見瑪穆塔了嗎？
她上了去德里的車，我送她去車站的
我總算找到他了
下趟車是什麼時候？
在那裡，十分鐘後開車
開往赫爾德瓦爾的車在2號站台
你為什麼不打招呼就走了？
你知道我們有多擔心嗎？
你要是不想告訴我，也應該告訴媽媽
為什麼要因為我的錯懲罰她？
她又沒有傷害你
好吧，我會道歉的
我會向全世界道歉
可是我求求你
拜託別在馬路上哭
你沒有錯，錯的人是我
原諒我吧
怎麼了？
我去了工廠
想要回我們的縫紉機
他們不給我
現在你知道我為什麼打古杜了吧？
他就是一個阿諛的傢伙
這座城市裡的人沒有感情
咒罵他人無濟於事
我們該怎麼辦？從橋上跳下去嗎？
如果我們想奪回尊嚴
必須參加時尚大賽
我們用自己的名字賣自己做的東西
你瘋了嗎？
我們都快吃不飽飯了，你還想比賽？
一切都好
如果他們罵我，我們要振作起來
忍氣吞聲沒有意義
最好別告訴爸媽 不然他們會把我們趕出去的
你好，爸爸
你好
來
（雷蒙德時尚基金）
再見
我們公司叫什麼名字？
在印度製造的，就叫“印度瘋製造”
不如用啟發你的事物替公司命名
查朱拉時尚？聽起來好奇怪
茂吉先生走在前面 後面緊跟著他的尾巴
他走得越遠，尾巴越短
-猜猜是什麼東西？ -什麼？
能把你的縫紉機借給我們兩天嗎？
你會幫我泡豆蔻茶嗎？
加咖哩餃
回答我
茂吉先生走在前面，是誰跟在後面？
我很忙
班吉，試試這個
“茂吉先生走在前面 後面緊跟著他的尾巴
他走得越遠，尾巴越短”
這叫什麼謎語？
-別告訴他 -就是針與線啊
-沒錯，針與線 -你為什麼告訴他？
我們的商標就叫這個名字
“針與線，印度瘋製造”
開什麼公司！
（針與線，印度瘋製造）
古杜
-我們入選了嗎？ -當然
-我們進入名單了 -針與線團隊，請進
（雷蒙德時尚基金）
請展示你們的設計
幫假人穿上
那邊
坐吧
“針與線，印度風製造”？
不，是“印度瘋製造”
-是啊，就是“印度風製造” -其實是“印度瘋製造”
你是說“印度風製造”？
是的，“印度瘋製造”的意思 就是印度風格製造
“印度瘋製造”的意思是 印度瘋狂製造
這樣也可以
在印度有很多瘋子
夢想著和我們一樣試試運氣
做幾件衣服沒問題
但雷蒙德時尚基金 是為有前途的設計師準備的
如果我們選擇了你們，會怎麼樣？
你們需要投資、設備
需要人手才能做出時裝
你們能做到嗎？
在我們社區，有很多工匠和手藝師傅
他們現在幹一些雜活
我們可以…
-我們會找他們幫忙 -是的
我們可以做系列時裝
-我們會想辦法的 -是的
敗家子拿著糖果回來了
他會讀我們的心
爸爸，我們入選了時尚比賽
他們會給你錢嗎？
我們在為更好的生活努力 你卻滿腦子都是錢
他們會幫我們開啟服裝生意 行銷我們的衣服
今天真是雙喜進門
我兒子擔心明天 我為今天找到了解決辦法
把糖分給大家吧，兒子
爸爸找到了工作
他求報社的奧卡爾給他一份工作
對方叫他送報紙
他這把年紀了，還要騎車載重物
瑪穆塔，吃點吧
來吧
跟我去密拉特，我會安排的
你要是一個人不去，帶你妻子一起
我是為了爸媽才來的
如果那份工作這麼棒，你自己去吧
把你的妻兒留在這裡
他們是你的家人，這是我的家人
我就要待在這裡
我向你致敬，哥哥，你簡直太勇敢了
然後看著爸媽慢慢死去 讓爸爸一把年紀了還吃苦
你比我更勇敢
爸媽疼愛比魯
你卻剝奪了我們對他和對你的權利
你沒有說過他一句重話
只會罵我
我第一次想達成什麼事
你卻數落我
40年來，你做成過什麼事嗎？
退休的時候，你公司的人慶祝
總算擺脫這個老頭子了
你老闆甚至不知道你是做什麼的
算你走運，她起碼知道你的名字
我們結婚那麼久了
我們應該感激她沒有一走了之
她為我指明了人生的方向
今天我第一次牽她的手
當下我覺得…
我配得上她
爸爸，你就支持我們一次吧
就一次
如果我們失敗了，要我們去哪都行
我們就去工作
好吧
只有一個月
在我送報紙的時候，你們追逐夢想吧
但是我不想在這個家裡看到一塊布
布？你連一條線都不會看到
媽媽，祈禱你剩下的兩條動脈 一個月內都不會阻塞
我們沒有時間多愁善感
堅強起來，繼續祈禱
西塔女神萬歲，羅摩神萬歲
我們需要工作場地準備比賽
請你試著理解
加入我們吧，對所有人都有好處
你都來清真寺問我了，我能拒絕嗎？
-不過別沉船 -不會的
把東西拿過來
快去
針與線遊戲開始了
帕特拉姆先生，請加入我們吧
我會聽從命運的安排
我們的生意很好
生意很好，為什麼要挑戰神的旨意？
我們可以加入 但是誰來說服我們的丈夫？
利用女人的優勢
你是誰？
你為什麼要煽動我們的妻子？
-你是帕特拉姆先生？ -是的
茂吉，我發過誓
直到我們有了孩子 我才會重新面對這個世界
你妻子讓我別無選擇
她們無心做飯就算了 連在床上都躲著我們
我們該怎麼辦？
加入我們吧
幹得好
放到後面去
我去去就來
-我覺得他不會去 -他會的
你不用說什麼，我們知道你的祝福
但是你必須跟我們去
對不起，饒了我吧
你是在跟一面磚墻說話
爸爸，帶上你妻子吧 不然她會整天坐在公車後面
-快點，別錯過了車 -別錯過了車
拜託，走吧
（雷蒙德）
女士
-你們是誰？ -我們是針與線的團隊
我們是來比賽的
來吧，跟我走
向各位介紹鈕扣與蝴蝶結團隊
你們快點，加油
這輪是民族風
快點，這邊
是的，我們到了
-過來 -媽媽，過來，小心點
這邊
-給 -化妝
把行李放在這裡
拿著
以前中國的服裝毀了我們 如今他們的機器會把我們打敗
他們有中國的機器 我們有印度的手藝
-戰士們 -在！
別再吹印度的牛了 快點，只有一個小時
這些是她的衣服，記得幫她打亮
紫色很好
納烏沙德
-這是你的 -我看起來怎麼樣？
夠了
-非常好 -第四組準備好了嗎？
別動這個，我需要
帕特拉姆，在這裡不能戴這個，放好
爸爸，你在做什麼？梳梳頭髮
-你這個樣子不能上台 -你叫什麼？
我喜歡你的味道
很好，頭髮拿出來
-女士，快點 -好的，走吧
-快點 -微笑
微笑，該死，快笑！
快點，加快速度
向各位介紹哈倫貝蒂
這個不錯
媽媽，你可以在電視上看模特兒
衣服都有好好做嗎，茂吉？
去做準備，大家去做準備
-走吧 -走吧
向各位介紹針與線團隊的作品
-他們看起來很棒 -沒錯
-走路的速度真糟糕 -是的
-你的手機響了 -我沒手機
喂？說吧
-是葬禮嗎？ -你幹什麼？
加甜點，250塊，不加甜點，200塊
-是葬禮的外匯訂單 -繼續走
你看起來不錯
-走吧，比魯 -走吧
看看褲子
-衣服很棒 -是的
非常感謝，如果是你，那麼…
即將宣佈 今年雷蒙德時尚基金的結果
在此之前，請享受今夜
等一下
等等再回來
我們出去吧
裡面好悶
裡面的空調太多了
-他們本來可以做得更好 -那是…
-你好 -你們好
你們好
時裝秀很棒，我們非常喜歡
你們的設計相當特別
展示也很獨特
其實我們剛剛正在討論
如果換成別的設計師展現這些設計
他們無疑會獲勝
但這是真實的世界
你們在這行沒有經驗
不過現在是屬於你們的時刻 好好享受吧
走吧
茂吉，末班車快開了
要是錯過，我們只能走路回家
走吧
茂吉，讓我們享受派對吧
明天我又要拉客了
我們沒有機會再來這裡
我們進去吧
走吧，我們回家
好的，再見
走吧
他們自己不來，我們也沒辦法
對我來說，今天是個大日子
以前沒人在意我 甚至連我的名字都喊錯
但是你把我捧上了天
你給了我力量，兒子
你讓我感覺驕傲，現在我要工作了
你必須繼續做針線活
在路邊擺攤或者開店
我永遠不會讓你挨餓
如果到你成功的那天，我還活著 你也可以聘請我，茂吉
你好，尤格希
喂？
沒電了
他們肯定搞砸了什麼，我進去看看
不僅讓我們愛上了這些衣服
也愛上了模特兒
志工們，請到後台 打電話給獲勝的團隊針與線
針與線團隊，請到後台來
針與線團隊，他們在叫你們進去
不好意思，團隊的其他人呢？
他們在哪裡？
他們叫你們進去
你們能快點進去嗎？
聽著
瑪穆塔，媽媽，爸爸
我們得獎了！
我感覺腳下的土地偷偷溜走
但是我們勢不可擋
我們無法思考，止不住微笑
我們的心跳響得比煙火更大聲
我們知道悲傷的語言
卻無法形容獲勝的喜悅
這是時尚基金第一次
因為評委們無法達成共識 所以重新投票
與出自工廠的設計相比
評委們選擇了辛苦的手工製造與原創
你還是把夢想家稱為瘋子嗎？
你想說點什麼嗎？想感謝誰嗎？
我該說什麼？
-一切都好！ -一切都好！
這不僅是我們團隊的勝利 更是所有工匠的勝利
我們不但拿到了創業的錢
還發生了其他奇怪的事
基金會的人把我們的衣服賣到全世界
我們的爸媽拯救了 國外一座即將倒塌的塔
一流的公司打電話訪問我們的故事
瑪穆塔從各個城市挑選美女
我們回到了起點
我們開了一家裁縫學校 讓其他人像我們一樣自力更生
接著我們得到了一個無法拒絕的提議
如今我們有了應用程式
你們可以網購我們的衣服
我們並不孤單
來自印度各地的人才與我們競爭
他們都是“印度瘋製造” 他們一切都好